📰 [2025.05.29] 호주 뉴스로 영어공부 (한영요약 + 영어 단어 공부)

🇦🇺 오늘의 호주 주요 뉴스 | Today’s Key Australian News

1. 호주, 대중교통 결제 시스템에 비접촉 결제 도입 확대
연방 정부는 모바일 앱과 카드 등 비접촉 결제 시스템을 대중교통 전 노선으로 확대 적용할 계획이라고 발표했습니다.

Australia expands contactless payment for public transport
The government announced plans to roll out contactless payment options, including mobile apps and cards, for all public transport routes.

2. 시드니, 새로운 쓰레기 분리수거 규정 시행 예정
시드니시는 쓰레기 분리수거 규정을 강화하고, 주민들을 대상으로 교육과 홍보를 강화할 계획이라고 밝혔습니다.

Sydney to enforce stricter waste separation rules
Sydney plans to implement stricter waste separation regulations and enhance education and awareness efforts for residents.

3. 멜버른, 도심에 새로운 쇼핑몰 개발 착수
멜버른 시는 도심 지역에 대형 복합 쇼핑몰 개발을 시작하고, 일자리 창출과 지역 경제 활성화를 기대하고 있습니다.

Melbourne begins development of new city shopping mall
Melbourne has begun construction of a major shopping mall in the city center, aiming to create jobs and boost the local economy.

📘 영어 단어 공부 | Vocabulary Study

contactless /ˈkɒn.tækt.ləs/
👉 비접촉의
예문: Contactless payment makes commuting easier.
해석: 비접촉 결제는 출퇴근을 더 편리하게 만든다.
regulation /ˌreɡ.jəˈleɪ.ʃən/
👉 규정
예문: New waste regulations will improve recycling.
해석: 새로운 쓰레기 규정이 재활용을 개선할 것이다.
awareness /əˈweə.nəs/
👉 인식, 의식
예문: Public awareness of recycling is increasing.
해석: 재활용에 대한 대중의 인식이 증가하고 있다.
construction /kənˈstrʌk.ʃən/
👉 건설
예문: The construction of the new mall has begun.
해석: 새로운 쇼핑몰의 건설이 시작되었다.
boost /buːst/
👉 증대하다, 활성화하다
예문: The project will boost the local economy.
해석: 이 프로젝트는 지역 경제를 활성화할 것이다.