본문 바로가기
영어공부(시사&에세이)/호주뉴스로영어공부

📰 [2025.04.24] 호주 주요 뉴스 요약 (한영 요약 + 영어 단어 공부)

by canberramaster 2025. 4. 24.
728x90

 

 

🇦🇺 오늘의 호주 주요 뉴스 | Today’s Key Australian News

1. 호주, 전기요금 인상 예고 – 평균 7.2% 인상 전망
에너지 규제 기관은 2025년 중반부터 가정용 전기요금이 평균 7.2% 인상될 것이라고 발표했습니다. 주된 요인은 글로벌 에너지 가격 상승과 전력망 유지비 증가입니다.

Australian households to face 7.2% electricity bill hike
Energy regulators have forecast a 7.2% average rise in electricity bills from mid-2025 due to higher global energy prices and grid maintenance costs.


2. ANZAC Day 연휴 맞아 전국 공항 ‘최대 혼잡’ 예상
4월 25일 ANZAC Day를 포함한 긴 연휴 기간 동안, 시드니·멜버른·브리즈번 공항은 출국객 급증으로 인해 대기시간이 길어질 것으로 전망되고 있습니다.

Airports brace for heavy traffic over ANZAC long weekend
Major airports in Sydney, Melbourne, and Brisbane expect long queues as Australians travel over the ANZAC Day public holiday weekend.


3. 호주, ‘인공지능 윤리법’ 제정 위한 법안 초안 공개
정부는 AI의 공정성과 투명성을 강화하기 위한 윤리법 초안을 발표했습니다. 이 법은 AI 알고리즘의 책임성과 설명 가능성을 핵심으로 합니다.

Australia reveals draft law on AI ethics and transparency
The federal government has released a draft bill focused on fairness, accountability, and transparency in the development and use of artificial intelligence.


📘 영어 단어 공부 | Vocabulary Study

1. forecast /ˈfɔː.kɑːst/
👉 예측하다, 전망하다
예문: Regulators forecast a 7.2% rise in electricity prices.
해석: 규제 기관은 전기요금이 7.2% 오를 것으로 전망했다.

2. grid /ɡrɪd/
👉 전력망
예문: Grid maintenance costs have contributed to the price hike.
해석: 전력망 유지비 상승이 요금 인상에 영향을 주었다.

3. queue /kjuː/
👉 줄, 대기열
예문: Long queues are expected at airports during the holiday.
해석: 연휴 기간 동안 공항에는 긴 줄이 예상된다.

4. ethics /ˈeθ.ɪks/
👉 윤리
예문: Australia is drafting laws to ensure AI ethics.
해석: 호주는 AI 윤리를 보장하기 위한 법을 만들고 있다.

5. accountability /əˌkaʊn.təˈbɪl.ə.ti/
👉 책임, 책무
예문: The new bill emphasizes AI accountability.
해석: 새 법안은 AI의 책임성을 강조한다.


 


이 포스팅은 캔버라 마스터가 정리한
호주 주요 뉴스 요약 & 영어 단어 학습 콘텐츠입니다.
더 많은 정보는 → ideabankbox.com

반응형