🇦🇺 오늘의 호주 주요 뉴스 | Today’s Key Australian News
1. 호주, 친환경 주택 리노베이션에 최대 $25,000 보조금 제공
연방 정부는 에너지 효율을 높이는 주택 리노베이션에 최대 $25,000의 보조금을 제공하는 ‘그린홈 보조금’ 제도를 도입한다고 밝혔습니다.
Australia offers up to $25,000 for green home renovations
The federal government has launched a scheme to provide up to $25,000 in grants for home upgrades that improve energy efficiency.
2. 시드니 대중교통 요금, 7월부터 평균 3.6% 인상
NSW 교통부는 물가 상승을 반영해 전철, 버스, 트램 요금을 7월 1일부터 평균 3.6% 인상할 예정이라고 발표했습니다.
Sydney public transport fares to rise 3.6% from July
From July 1, public transport fares in Sydney will increase by an average of 3.6% to reflect rising operational costs.
3. 호주 식품안전청, ‘초가공식품’ 경고 라벨 도입 검토
정부는 설탕, 소금, 지방 함량이 높은 초가공식품에 건강 경고 라벨을 부착하는 방안을 검토하고 있습니다.
Australia considers warning labels for ultra-processed foods
Authorities are reviewing proposals to introduce health warning labels on ultra-processed foods high in sugar, salt, or fat.
📘 영어 단어 공부 | Vocabulary Study
- grant /ɡrænt/
👉 보조금
예문: The government offers grants for energy-saving upgrades.
해석: 정부는 에너지 절약 리노베이션에 보조금을 제공합니다. - efficiency /ɪˈfɪʃ.ən.si/
👉 효율성
예문: New insulation improves a home's energy efficiency.
해석: 새로운 단열재는 집의 에너지 효율을 높여줍니다. - fare /feər/
👉 요금 (특히 교통비)
예문: Bus and train fares will go up in July.
해석: 버스와 기차 요금이 7월에 인상됩니다. - processed /ˈprɒs.est/
👉 가공된
예문: Processed foods often contain lots of salt and sugar.
해석: 가공식품에는 종종 많은 소금과 설탕이 들어 있습니다. - label /ˈleɪ.bəl/
👉 라벨, 표기
예문: New foods may require warning labels.
해석: 새 식품에 경고 라벨이 필요할 수 있습니다.
이 포스팅은 캔버라 마스터가 정리한
호주 주요 뉴스 요약 & 영어 단어 학습 콘텐츠입니다.
매일 한 편의 뉴스로 영어 실력도, 시사 감각도 함께 키워보세요!
👉 더 많은 콘텐츠는 ideabankbox.com
